I need translators for my item pack.
Mostly, you'll be translating item descriptions and background, the dialogue file is very small as it is. I'm looking for a:
German Translator Spanish Translator Italian translator Maybe Russian (If any here) Maybe japaneese (If any here)
Please either reply here, or PM me if you're interested.

Cheers.

i can do the german translation, if you'd have me :)

What, no Norwegian? I thought that was the most important one of all :p

Nope, your mistaking... That would be a Danish translation, since Denmark is the best of all teh countries in Scandinavia :p
:lol: :lol: :lol:

Just a thought - maybe making the mod, writing all the accompanying documentation in English, testing it, fixing the issues that come up in testing and THEN starting to work on translations would be a good idea...

what about danish!

I can do the Italian translation, if u want

Just a thought - maybe making the mod, writing all the accompanying documentation in English, testing it, fixing the issues that come up in testing and THEN starting to work on translations would be a good idea... You need to see grand! This project is very close to SP, it must be done! Let the word know us!

You're missing the point. I was just providing some solid advice on project management. Working on 5 things at once is a great way to ultimately end up doing all 5 poorly, or not finishing any at all in any reasonable time. Trust me, I know from personal experience.

Well, as I never really got much reply, I'm still looking for both Italian and a spanish translator.

Any other language to which anyone would want it translated (polish, russian, asian, anyone?) feel free to drop me a PM, or write here (or even mail me! That's just how fantastic I am) and we'll look into it. It won't requirre anything special from me anyways :shake: .

I could do Spanish, if you still need one???

Sounds great! I've sent you an e-mail.

Olimikrig, check your e-mail!!!

[See the PM button on Olimikrig's posts? Please use it in the future. -Tal]

[ November 30, 2005, 19:33: Message edited by: Taluntain ]

I can do some Japanese for you if you want, but I'm not a pro or anything.

I can do a russian translation if you want one.