Long time ago I posted an issue on Jaheira, everytime she gets a hit she says: "drow, acaso vas a seguir molestandonos con tus tontas mentiras!, no ves..." ok, keeps going on, so I used the search function but I didn't find the topic. There, someone gave me a link to a tool, I remember that tool can edit what NPCs says, due to space and updating problems I lose that tool I don't remember what its name was. With that tool you can search for a NPC and displays their voice set so you could add/replace what they say, so I had the chance to stop Jaheira saying "drow..." and just say "ouch" or similar.
I just want to know the name of the tool, I've downloaded several others: TLK editor, IE esplorer, Shadowkeeper, BG sound converter, but wasn't any of them.
If you know the tool I need, please let me know.
Thank you for any repply.
My best regards

DLTCEP (http://www.dragonlancetc.com/forums/attachments/dltcep62.zip) will do what you ask.

Thank you very much, I got the problem resolved (sorry if my spelling is wrong)
Best regards

Oh, oh; so it can replace and edit dialogs? Can it also create new ones? ;)

/Tests the little program. :D

Oh, oh; so it can replace and edit dialogs? Can it also create new ones? Yes. Although, personally, I'd recommend just learning to use WeiDU if you want to write dialogues.

Nah, what I really need is just easy-to-use, GUI'ed editor -not another coding language. ;)

As for me, works very nice, you can replace the sound NPC does but you have to know the "code", export, import sound sets, etc, even you can edit what you read when the npc says something.
Again, thank you Rastor