The smugglers in Amkethran have told me they don't accept fenced goods -- is this a bug? Just what kind of "smugglers" are these supposed to be?

A little strange yes, but not a bug. I was disapointed I couldn't sell them to my own guild.