A'ight so I've been playing this game since it's release and never bother with Kangaxx's Golden Body quest before, and decided to give it a whack with my all -encompassing super adventurer Bellerephon.

Finding the beginning of quest=easy
Finding the lich under the Temples=very easy
Finding the lich in Bridge=too easy
Getting out of the Bridge District Lich's pocket plane= IMPOSSIBLE!!!

I have a rogue stone to enter. I can take him and his bothersome friends without incident. But here I am stuck. I click on the statue on the back wall, the only thing I can find to do, and I'm told that something else must be done first. I can't for the life of me, Bellerephon, or those worthless apes I keep around to amuse me find out how to get out of there. This makes me doubt my super adventures. Makes me doubt my essence. Vexxes me to no end. I've been at it for weeks and started playing with other character's because I'm tired of my ineffectually trapped super-dude.

Can you help me out? Am I even in the right place? Will I ever finish this flappin quest? (NOTE: I care not if you spoil, I merely want answers. besides my deranged imagination wouldn't allow something like a play by play with spoilers ruin my gaming experience. I just want to finish the quest.) :(

Actually you are not exactly at the right place.It was not the tomb of the bridge's lich (for Kangaxx's quest) but ''The twisted rune's quest''.Anyway to find the way out you have to search the dead beholder's body and take his eye.Then put it in the Cauldron and after that use the machine at the top of the room and you will be teleported out.
As for the bridge's lich its tomb is in another door very near at the door you entered ;) .

Wrong Lich - that is the Twisted Rune hideout. The lich you want is next door to it. Yeah, that neighbourhood must be trendy among liches.

Anyway, if you take the beholder's eyestalk and put it in the cauldron along the right side of the screen then that should allow you to click on the machine at the top in order to escape the pocket dimension.

Edit: hmm, looks like thetruth beat me to the punch. Oh well.

I am such suck. I had a funny feeling when no golden testacles fell off the Twisted Rune Lich feller. Thanks a bundle guys.

Yep no lich parts there. You do get the staff of cheese though.

If the beholder didn't drop the eyestalk you could console it in. The item code is MISCAZ.

It's amazing that with the Order of the Radiant Heart and the Shadow Thieves running around that no-one notices these lich lairs in every neighborhood. I first stumbled onto the Kangaxx quest when Xzar ran away from me and it looked like he went into Kangaxx's house. So I broke the door down and I couldn't find Xzar, but I did find Kangaxx. Unfortunately I couldn't complete the quest because I'd already killed the beholder cult and I couldn't get to the parts I needed.

You should get Gaal's key off his body when you kill him to end the Beholder cult. That will allow you to get to the tomb. The item code is KEY02.

@Western Paladin-

For real, G. Being a bard I spend a lot more time in that area than sane people would so's to run me playhouse. You'd think I woulda explored the area near my very playhouse right? Do like Shrikant says, there shouldn't be any problem getting that lich out of his tomb, I mean I managed it, and how much do I screw up? Well you don't know, but I screw up, A LOT.