I am really new to Torment (just got it) and ran into some trouble at the Hive. Im here asking for your help.

While delivering the box to Aulo (sp?) and the ruined cathedal in the Alley of Dangerous Angle. I told im i wanted to be a diciple of (whatever). Soon after I was taken by the Lady(i think) to the player's maze. After a few lifes i got out but Morte and other guy that was with me disappeared.

So the question is where are they and can i get them to join me again??

Nope. You're all alone until you get out of the maze. You can look for your party and rejoin them then.
Explore the maze until you find the hammer and your diary... then start looking for a way out.

Tip: you can enter portals from two sides.

I had a few problems with this the 1st time I tried. Once you've escaped the maze Morte and whoever else was with you are left just underneath the archway leading out of the alley, so you can't see them clearly. Just move the mouse around the arch and you'll find them eventually.

Read the Journal (You find it at an abandoned fireplace in top of maze map).
You must enter the same portal twice without walking through other portals.
You then get to a portal where there is no ways leading from it. Walk through the portal and your companions wil wait for you there.