I talked to the auctioneer guy but I can't get the receipt

Ask him for a job. He'll give you some errands to run, come back after each one and he'll give you a new one. One of these will be to take the receipt to the Godsmen.