Need finnish translator

Register · Thu, 1st Apr '04, 11:43pm

Okie, Virne and all you others, I would like you to help me with a thing here. This website have a freeware hockey managing game and I can't find it, I only speak Swedish and English.

Here is the website:
http://eastside.peliplaneetta.net/
Here is the name of the game:
Eastside Hockey Manager

Could anyone please give me the URL for the download? Thanks in advance.

Sarevok• · Fri, 2nd Apr '04, 12:55am

Hello = Hei

Wordplay · Fri, 2nd Apr '04, 11:13am

Are you sure it's freeware? I did a quick-search and got a few news articles about it being published in europe soon... Also, the search did not find any files, and neither did my scrim.

All the files are in "Tiedostot" -area, divided to sections depending of the gametype.

Pelit ("Games")
-> Tiedostot ("Files")
--> Pelidemot ("Game demos")
--> Pelipäivitykset ("Patches")
--> Tietokonepeli videot ("Computergame videos")
--> Pelikonsoli videot ("Gameconsole videos")

And the rest:
--> Ajurit ("Drivers")
--> Mods (Multi, single, and maps)
--> Muut ("Misc/Other") (Programs, Program patches)

However, I don't think Peliplaneetta ("Gameplanet") has very fast lines, since it gives even me bad rates at times -and I live practically around the next corner of the server.

Ignore the other buttons at the mainpage -just some finnish stuff, like dating service, news, chat, minigames, and other rubbish like that (that chat is filled by teens, btw, so don't wander in there).

Register · Fri, 2nd Apr '04, 1:49pm

Damn, that is at least what they said on http://www.the-underdogs.org but waddyaknow?

L · Sat, 3rd Apr '04, 1:35pm

As far as I recall, the original should be freeware, or shareware anyway, although I'd have no idea of where to get it.

The guy who designed it is now working for SI on a more commercial version, and checking out their site (www.sigames.com) wouldn't be a bad place to start and find out the status, and location if legally available to download should be found around there.

		Sorcerer's Place Home \| Chatrooms \| BoM Rules & FAQ Sorcerer's Place Stores: Games, Books, DVDs, Merchandise (buying via these links & our affiliated stores below helps support the site - thanks!)
Have you liked us yet?

Thu, 1st Apr '04, 11:43pm	#1
Register Dead Man Walking Join Date: Oct 2001 Location: Uppsala/Sweden Posts: 3,147 Blog Entries: 5 Like: 0 Liked 0 Times in 0 Posts vBActivity - Stats XP: 7,198 Level: 25 vBActivity - Bars Level Completion: 92.54% Daily Activity 2.46% Weekly Activity 0.35% Monthly Activity 1.58% Achievements	Okie, Virne and all you others, I would like you to help me with a thing here. This website have a freeware hockey managing game and I can't find it, I only speak Swedish and English. Here is the website: http://eastside.peliplaneetta.net/ Here is the name of the game: Eastside Hockey Manager Could anyone please give me the URL for the download? Thanks in advance.

Fri, 2nd Apr '04, 12:55am	#2
Sarevok• MCCCXXXVII Join Date: Nov 2003 Location: Heaven Posts: 1,666 Like: 0 Liked 0 Times in 0 Posts vBActivity - Stats XP: 4,072 Level: 20 vBActivity - Bars Level Completion: 26.74% Daily Activity 2.46% Weekly Activity 0.35% Monthly Activity 1.58% Achievements	Hello = Hei

Fri, 2nd Apr '04, 11:13am	#3
Wordplay Est unusquisque faber ipsae suae fortunae Join Date: Oct 2002 Location: --Gone-- Posts: 3,453 Like: 0 Liked 0 Times in 0 Posts vBActivity - Stats XP: 7,449 Level: 26 vBActivity - Bars Level Completion: 30.47% Daily Activity 2.46% Weekly Activity 0.35% Monthly Activity 1.58% Achievements	Are you sure it's freeware? I did a quick-search and got a few news articles about it being published in europe soon... Also, the search did not find any files, and neither did my scrim. All the files are in "Tiedostot" -area, divided to sections depending of the gametype. Pelit ("Games") -> Tiedostot ("Files") --> Pelidemot ("Game demos") --> Pelipäivitykset ("Patches") --> Tietokonepeli videot ("Computergame videos") --> Pelikonsoli videot ("Gameconsole videos") And the rest: --> Ajurit ("Drivers") --> Mods (Multi, single, and maps) --> Muut ("Misc/Other") (Programs, Program patches) However, I don't think Peliplaneetta ("Gameplanet") has very fast lines, since it gives even me bad rates at times -and I live practically around the next corner of the server. Ignore the other buttons at the mainpage -just some finnish stuff, like dating service, news, chat, minigames, and other rubbish like that (that chat is filled by teens, btw, so don't wander in there).

Fri, 2nd Apr '04, 1:49pm	#4
Register Dead Man Walking Join Date: Oct 2001 Location: Uppsala/Sweden Posts: 3,147 Blog Entries: 5 Like: 0 Liked 0 Times in 0 Posts vBActivity - Stats XP: 7,198 Level: 25 vBActivity - Bars Level Completion: 92.54% Daily Activity 2.46% Weekly Activity 0.35% Monthly Activity 1.58% Achievements	Damn, that is at least what they said on http://www.the-underdogs.org but waddyaknow?

Sat, 3rd Apr '04, 1:35pm	#5
L Gems: 6/31 Latest gem: Jasper Join Date: Jul 2000 Posts: 167 Like: 0 Liked 0 Times in 0 Posts vBActivity - Stats XP: 656 Level: 9 vBActivity - Bars Level Completion: 7.91% Daily Activity 2.46% Weekly Activity 0.35% Monthly Activity 1.58% Achievements	As far as I recall, the original should be freeware, or shareware anyway, although I'd have no idea of where to get it. The guy who designed it is now working for SI on a more commercial version, and checking out their site (www.sigames.com) wouldn't be a bad place to start and find out the status, and location if legally available to download should be found around there.